Sin embargo, Hidalgo lo creó como una hoja, representando la vida en si mismo. Está ligado al trabajo innovador y interdisciplinario del CATIE en agricultura, ambiente y desarrollo rural sostenible que está dirigido hacia el mejoramiento de las vidas de las personas en América Latina y el Caribe, especialmente los pobres en zonas rurales.

Los colores azul y verde fueron los dos preferidos por quienes participaron en la encuesta original. Para respetar el apego que algunos miembros del personal habían formado al combinar en una manera distintivo las letras “C” y “A” en el logo No. 2, el nuevo logo, aunque es una fuente diferente, conserva aquel elemento.

El proceso para desarrollar el logo, que duró un año, también incluyó la definición del lema: Soluciones para el ambiente y desarrollo, reflejando la evolución continua del CATIE. Según lo indicado en la revisión externa 2007 del CATIE por un panel internacional distinguido, “El CATIE ha crecido de un enfoque fuertemente agrícola a una situación actual donde se enfoca en muchos de los problemas ambientales de la región... La habilidad del CATIE para enfrentar aspectos ambientales y como impactan en las vidas diarias de los habitantes rurales hace que el CATIE sea diferente a las demás organizaciones ambientales que se enfocan más en la protección del ambiente con una perspectiva del mundo ´rico`. El CATIE ocupa un nicho único y valioso para enfrentar problemas ambientales dentro de un contexto de sistemas de producción".

CATIE honra a los logos del pasado y los logros y contribuciones hechas por quienes trabajaron en los años que representaron a la institución. Bajo el nuevo logo se esforzará por combinar la investigación, la enseñanza superior y la vinculación con los agricultores y tomadores de decisiones con ciencia de vanguardia y un realismo de base que hacen a CATIE único en el mundo en desarrollo.