{"id":13254,"date":"2022-06-15T07:46:44","date_gmt":"2022-06-15T13:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/?p=13254"},"modified":"2022-06-15T07:47:26","modified_gmt":"2022-06-15T13:47:26","slug":"catie-contribuye-al-fortalecimiento-del-analisis-de-datos-locales-de-agua-y-saneamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/2022\/06\/15\/catie-contribuye-al-fortalecimiento-del-analisis-de-datos-locales-de-agua-y-saneamiento\/","title":{"rendered":"CATIE contributes to the strengthening of local water and sanitation data analysis."},"content":{"rendered":"<ul class=\"wp-block-list\"><li><em>This is part of the implementation of the Municipal Food Security and Nutrition Information System in Guatemala.<\/em><\/li><\/ul><p><strong>June 14, 2022.<\/strong> The Health District of the Ministry of Public Health and Social Assistance (MSPAS, its Spanish acronym) of the municipality of Colotenango, Department of Huehuetenango, in Guatemala, held a meeting to contribute to the management, analysis and visualization of water and sanitation data in the municipality of Colotenango; These data contribute to the Water Quality Monitoring System (SIVIAGUA, its Spanish acronym) at the central level and are managed at the municipal level, as well as facilitate decision-making in the Municipal Commission for Food and Nutritional Security, as reported by Juan Diego Chang, statistics specialist of the National Information Platform Project (PiNN), implemented by CATIE (Tropical Agricultural Research and Higher Education Center).<\/p><p>Cesar L\u00f3pez, MSPAS environmental health inspector, and Juan Jos\u00e9 Palacio, director of the Municipal Water and Sanitation Office (OMAS, its Spanish acronym), shared with PiNN's technical team the four steps of the data collection process. L\u00f3pez and Palacio coincided that the collaboration of the rural health technicians in monitoring the populated areas and performing the water chlorination tests has been important.<\/p><p>Palacio highlighted the importance of the PiNN project's support to add wastewater and solid waste monitoring to SIVIAGUA.&nbsp;<\/p><p>The meeting was coordinated by CATIE, through the PiNN Project (which is funded by the European Union); the Monitoring and Evaluation Directorate and the Secretariat of Food and Nutritional Security (SESAN, its Spanish acronym) of the municipality of Colotenango.<\/p><figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"580\" src=\"https:\/\/www.catie.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/agua-saneamiento1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13256\" srcset=\"https:\/\/www.catie.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/agua-saneamiento1.jpg 850w, https:\/\/www.catie.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/agua-saneamiento1-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.catie.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/agua-saneamiento1-768x524.jpg 768w, https:\/\/www.catie.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/agua-saneamiento1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.catie.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/agua-saneamiento1-600x409.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure><p><\/p><div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><p><strong>More information:<\/strong><\/p>\n\n<p>Juan Diego Chang<\/p>\n\n<p>Statistics Specialist<\/p>\n\n<p>PiNN Project\/CATIE<\/p>\n\n<p><a href=\"mailto:juan.chang@catie.ac.cr\">juan.chang@catie.ac.cr<\/a><\/p><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><p><strong>Written by:<\/strong><\/p>\n\n<p>Ninoshka Lou<\/p>\n\n<p>Communicator<\/p>\n\n<p>PiNN Project\/CATIE<\/p>\n\n<p><a href=\"mailto:ninoshka.lou@catie.ac.cr\">ninoshka.lou@catie.ac.cr<\/a><\/p><\/div><\/div><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esto como parte de la implementaci\u00f3n del Sistema de Informaci\u00f3n Municipal de Seguridad Alimentaria y Nutricional, en Guatemala 14 de junio de 2022. El Distrito de Salud del Ministerio de Salud P\u00fablica y Asistencia Social (MSPAS), del municipio de Colotenango, &hellip; <\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":13258,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[111,110,112],"class_list":["post-13254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-agua","tag-guatemala","tag-saneamiento","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13257,"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13254\/revisions\/13257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catie.ac.cr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}